郑重的交给方信：“这本1965年的德国《工业》杂志非常重要，据说里面刊载着我们即将引进的先进设备的详细制造和使用方法……”
“1965年的？先进设备？”
方信皱了皱眉头，接过杂志随手翻阅了一下，发现里面刊载的是一种造纸机械，属于四十年代后期的技术水平。
现在是1978年末，已经过去三十多年了，所以杂志也没有什么泄密的顾虑，介绍的非常详细，各种细节都有。
德国四十年代的机械，在七十年代末仍是被我们当做宝贝一样，甚至还是如此的可望而不可求……
方信心中深深一叹。
这个带着骄傲的文明从远古走来的古老国家，与世界的差距已经拉开了难以想象的距离，
如果没有改革开放，真的无法想象再过十年二十年，无形的辫子将会重新回到国人的头上，这个庞大而古老的文明将会被世界彻底抛弃……
“请两位放心吧，这个任务我接了，保证按质按量的完成。”
方信脸色郑重，缓缓点头说道。
在这里，方信没有提到钱，也不必提钱。
“太好了！”
赵海峰和韩志文相视一眼，俱都惊喜万分。
.原本以为，像这样极为稀缺的高级知识分子，身上一定都会带有某种傲气，提出一些什么条件也不算过分，
但万万没想到，方信居然毫不含糊的一口应下。
“你放心，小方同志，不管什么条件你尽管提，只要县里能做到的，一定帮你安排妥当。”
赵海峰拍着胸脯做出保证，热切的看着方信。
甚至他的心里还隐隐希望方信提出一些条件，这样也好踏实一些。
方信摇摇头：“我没什么条件，这份翻译工作并不难。”
“要不，我在县政府给你安排一个编制？”
赵海峰小心的问道：“按照科级待遇分配一套住房，同时把你全家都转为城市户口……”
“不用不用，我家里那边也挺忙的，这些不着急，年后再说吧。”
方信摆摆手，婉拒。
一千斤蝎子还在等着去抓，家里还有一大堆事等着去处理，现在哪有时间天天跑县里？
也只能搁到年后空闲之时再说了。
韩志文急忙提出另一套方案：“那不如这样吧，一般翻译工作的酬劳是千字三块钱，但你是徐专家都推崇的人才，那就按照高标准，千字十块钱跟你结算，你看怎么样？”
这个可以有！
方信心中略一盘算，一本英文工具书翻译出来，一般也就十万字左右，多的也二三十万字，
这样算来，翻译完一本书就能得到一千块到两千的报酬，
不少了。
这要是传出去，不知多少高级知识分子都会眼红的发黑。
虽然这笔钱在方信的财产结构中，也是只能占很小的一部分，属于可有可无的那种，
不过，账可不是这么算的。
对方信来说，钱不算多，可是这件事的意义非常重大，对于今后人生的影响也是极为深远的。